倔彊
jué jiàng · quật cường
- bướng bỉnh, cứng đầu, không chịu khuất phục
- ngang bướng, khó bảo, một mực giữ ý mình
倔 (quật) nghĩa gốc là cứng cỏi, ương ngạnh; 彊 (cường) là mạnh mẽ, cứng rắn — đây là dạng viết khác của 倔强. Từ thuần Việt tương đương: bướng bỉnh, cứng đầu. Sắc thái thường mang nghĩa không chịu nhún nhường, có khi là nét tính cách kiên cường nhưng cũng có khi là khó bảo, cố chấp.