倒靥
dào yè · đảo yếp
- mụn nước mọc trên mặt và thân của người mắc bệnh đậu mùa khi chất độc phát ra ngoài
- nốt phỏng đậu mùa (cách gọi cũ trong y học cổ)
倒 (đảo) nghĩa là lật ngược, mọc ngược; 靥 (yếp) chỉ nốt mụn nước, lúm đồng tiền. Cả từ là thuật ngữ y học cổ mô tả các nốt phỏng mọc khi bệnh đậu mùa phát tán; tiếng Việt tương đương 'mụn nước đậu mùa', nay ít dùng, chủ yếu gặp trong sử liệu và văn y học cổ.