倒睨

dào nì · đảo nghễ

liếc nhìn lại phía sau (bằng ánh mắt xiên, không quay đầu)
nhìn nghiêng về sau

倒 (đảo) nghĩa là quay ngược, lật ngược; 睨 (nghễ) nghĩa là liếc nhìn, nhìn nghiêng. Ghép lại chỉ động tác liếc mắt về phía sau theo góc xiên, thường mang sắc thái kín đáo, dè chừng hoặc khinh miệt, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại mà nghiêng về văn viết, văn chương.