倒沫

dào mò · đảo mạt

lải nhải, dai dẳng không thôi (tiếng địa phương)
quấy rầy bằng cách nói lắm lời, lặp đi lặp lại

倒 (đảo) nghĩa là lật, đổ; 沫 (mạt) nghĩa là bọt nước. Từ này còn viết là 倒抹, là tiếng địa phương miêu tả việc nói năng lải nhải, lặp lại dai dẳng khiến người khác khó chịu; sắc thái hơi tiêu cực, thường dùng trong khẩu ngữ.