倒板
dǎo bǎn · đảo bản
- điệu bản (làn điệu) trong hí khúc, còn viết là "đạo bản", thường dùng để thể hiện cảm xúc giận dữ, phấn khích hoặc đau buồn
- lối hát có tiết tấu nhanh, mạnh trong tuồng cổ, dùng khi nhân vật bộc lộ cảm xúc dữ dội
倒 (đảo) nghĩa là đảo ngược, lật lại; 板 (bản) nghĩa là phách, nhịp — chỉ nhịp điệu trong hí khúc. Đây là thuật ngữ chuyên ngành sân khấu truyền thống, tiếng Việt thường gọi là 'điệu bản' hoặc giữ nguyên cách gọi làn điệu 'đảo bản'.