倒曳

dào yè · đảo duệ

kéo ngược lại, lôi ngược về phía sau
lùi lại bằng cách kéo giật về sau

倒 (đảo) nghĩa là ngược, lùi lại; 曳 (duệ) nghĩa là kéo, lôi. Cụm từ gốc Hán chỉ hành động kéo hoặc lôi một vật nào đó ngược về phía sau, thường gặp trong văn viết hoặc miêu tả cổ. Tiếng Việt tương đương: kéo ngược, lôi ngược lại.