倒心
dào xīn · đảo tâm
- nghiêng lòng, xiêu lòng, đem lòng yêu mến
- cam tâm, bằng lòng chịu đựng
倒 (đảo) nghĩa là nghiêng, đổ, lật; 心 (tâm) là lòng, tấm lòng. Ghép lại chỉ việc lòng nghiêng hẳn về một phía, tức đem lòng say mến ai đó; nghĩa mở rộng là cam chịu, bằng lòng. Đây là từ mang sắc thái văn chương, cổ, thường gặp trong văn bản cũ hơn là lời nói hằng ngày.