倒嚼
dǎo jiào · đảo tiếu
- nhai lại (động vật nhai lại ợ thức ăn lên nhai lại)
- suy đi nghĩ lại, lặp đi lặp lại trong đầu
倒 (đảo) nghĩa là lật ngược, đưa trở lại; 嚼 (tiếu) nghĩa là nhai. Ghép lại chỉ động tác ợ thức ăn từ dạ dày lên miệng nhai lại ở loài nhai lại; từ thuần Việt tương đương là 'nhai lại'. Nghĩa bóng ít gặp, chỉ việc nhai đi nhai lại một chuyện trong đầu.