倍还
bèi hái · bội hoàn
- trả lại gấp đôi
- đền bù gấp nhiều lần (số lượng hoặc giá trị)
倍 (bội) nghĩa là gấp đôi, nhân lên nhiều lần; 还 (hoàn) nghĩa là trả lại, hoàn trả. Ghép lại thành ý trả lại gấp bội phần đã nhận. Trong tiếng Việt tương đương với "trả gấp đôi", "đền gấp bội"; sắc thái nhấn mạnh sự bù đắp nhiều hơn mức ban đầu, thường dùng trong vay mượn, bồi thường hoặc báo đáp ân tình.