倍言
bèi yán · bội ngôn
倍 là biến âm cổ của 背 (bội, nghĩa là quay lưng, phản bội); 言 là lời nói, lời hứa. Từ gốc Hán chỉ việc phá vỡ lời đã cam kết; tiếng Việt thường dùng 'nuốt lời' hay 'phản bội lời hứa' với sắc thái cổ kính, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.