倍禄

bèi lù · bội lộc

tăng bổng lộc gấp đôi (俸禄加倍)
quay lưng với bổng lộc, từ bỏ lợi lộc (倍 thông với 背)
phản bội, bỏ rơi danh lợi

倍 (bội) nghĩa gốc là 'gấp đôi, nhân lên', ở đây có khi được dùng thông với 背 (bội) là 'quay lưng, phản bỏ'; 禄 (lộc) là bổng lộc, lương thưởng của quan lại thời xưa. Từ này thuộc cổ văn, nay hầu như không dùng trong khẩu ngữ; sắc thái trang trọng, cổ kính, thường gặp trong sử sách nói về việc vua ban thưởng hoặc kẻ sĩ từ chối danh lợi.