倍本

bèi běn · bội bản

quay lưng với nghề gốc (nghề nông, theo quan niệm xưa)
phản bội cội nguồn, quên gốc

bội (倍) ở đây đọc theo nghĩa cổ, thông với 背 là quay lưng, phản bỏ; bản (本) nghĩa gốc là gốc rễ, chỉ nghề nông – cái gốc của xã hội xưa. Từ thuần Việt tương đương: bỏ nghề gốc, quên gốc. Sắc thái cổ, thường dùng trong văn viết xưa để phê phán việc từ bỏ nông nghiệp hoặc phụ bạc nguồn cội.