倍依
bèi yī · bội y
- (cổ) khi chầu vua, quay lưng lại với bình phong có hình rìu sau ngai vua
- (cổ) tư thế đứng chầu quay lưng về phía ngai vàng
倍 (bội) nghĩa gốc là quay lưng, trái ngược; 依 (y) ở đây chỉ việc dựa theo, hướng về. Cả từ mô tả tư thế trong nghi lễ chầu vua thời xưa: quay lưng lại bình phong hình rìu đặt sau ngai thiên tử. Đây là từ cổ, nay hầu như không còn dùng trong đời sống; sắc thái trang trọng, mang tính điển lễ.