倅车

cuì chē · phồi xa

xe phụ (xe đi kèm, xe thứ hai trong đoàn xe của quan lại hoặc người quyền quý thời xưa)

倅 (phồi) nghĩa là phụ, thứ hai, đi kèm; 车 (xa) nghĩa là xe. 倅车 ghép lại chỉ chiếc xe phụ chạy theo sau xe chính, thường dùng trong bối cảnh nghi lễ, quan lại thời cổ; tiếng Việt tương đương 'xe phụ', 'xe theo sau'; sắc thái cổ kính, ít dùng trong đời sống hiện đại.