俺家

ǎn jiā · yển gia

tôi (cách nói phương ngữ, thân mật)
nhà tôi, chỗ tôi (trong khẩu ngữ phương ngữ)

俺 là biến thể khẩu ngữ phương ngữ của 我 (tôi), 家 nghĩa là nhà; 俺家 thường dùng trong lời nói thân mật ở vùng phương ngữ để chỉ bản thân hoặc gia đình mình, sắc thái gần gũi, suồng sã, không dùng trong văn viết trang trọng.