俸糈

fèng xǔ · bổng tư

bổng lộc (tiền lương hoặc gạo cấp cho quan lại thời xưa)
tiền lương, thù lao (nghĩa cổ, mượn chỉ bổng lộc nói chung)

俸 (bổng) nghĩa là bổng lộc, tiền lương cấp cho quan; 糈 (tư) nghĩa là gạo, lương thực. Thời xưa có khi dùng gạo để trả lương quan lại, nên 俸糈 mượn chỉ bổng lộc nói chung. Đây là từ cổ văn, nay ít dùng; từ thuần Việt tương đương là 'bổng lộc', 'lương bổng'.