俸廪

fèng lǐn · bổng lẫm

bổng lộc và gạo cấp (tiền lương và thóc lúa mà quan lại được hưởng)
nói chung là bổng lộc, tiền lương hưởng theo chức vụ
(thời xưa) tiền lương của quan học chính và phụ cấp ăn uống của học trò được nhà nước chu cấp

俸 (bổng) là tiền lương, bổng lộc; 廪 (lẫm) là kho thóc, gạo cấp cho người làm việc. Ghép lại chỉ tiền lương và thóc gạo chu cấp, nay thường hiểu là bổng lộc nói chung; sắc thái cổ kính, trang trọng.