俵着

biào zhe · biểu trước

biểu dương, ca ngợi (công khai)
nêu gương, làm sáng tỏ (việc tốt)
tuyên dương, khen thưởng

俵 vốn đọc là 'biểu', ở đây thông với '表' nghĩa là bày tỏ, nêu ra; '着' là trợ từ chỉ trạng thái đang diễn ra. Cả cụm mang sắc thái cổ, dùng để nói việc công khai biểu dương, nêu gương ai đó; tương đương tiếng Việt 'biểu dương, tuyên dương'.