俳偶

pái ǒu · bài ngẫu

cách đối câu song hành trong văn chương (lối đối ngẫu, câu đối)
sự bắt cặp, sự song hành cân xứng

bài (俳) gốc nghĩa là trò hề, lối nói bông đùa, sau mở rộng thành lối văn đối đáp có nhịp; ngẫu (偶) là đôi, cặp, chỉ sự bắt cặp cân đối. Ghép lại thành cách nói chỉ lối văn đối ngẫu, câu chữ song hành cho cân xứng; trong tiếng Việt thường diễn đạt là 'đối ngẫu', 'câu đối', 'lối song hành'.