俯仰无愧
fǔ yǎng wú kuì · phủ ngưỡng vô quý
- Sống ngay thẳng, tự thấy mình không có gì phải hổ thẹn với trời đất và với mọi người
- Lòng thanh thản vì hành xử đúng đắn, không ân hận điều gì
Phủ (cúi xuống, chỉ đối với người/đất), ngưỡng (ngẩng lên, chỉ đối với trời), vô (không), quý (hổ thẹn, xấu hổ). Ý gốc: ngẩng đầu không thẹn với trời, cúi đầu không thẹn với người. Tương đương tiếng Việt: 'trong lòng không chút hổ thẹn', 'sống thanh thản, không tàu hỏa'. Sắc thái trang trọng, thường dùng để ca ngợi nhân cách ngay thẳng, lương tâm trong sáng.