修门

xiū mén · tu môn

cổng thành Dĩnh của nước Sở (thời cổ đại)
cổng thành (nghĩa cổ, ít dùng)

修 (tu) nghĩa gốc là sửa sang, xây dựng; 门 (môn) là cổng. 修门 là tên riêng chỉ cổng thành kinh đô Dĩnh của nước Sở xưa, nay hầu như chỉ xuất hiện trong văn bản cổ; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải là 'cổng thành Dĩnh'.