修表

xiū biǎo · tu biểu

dâng biểu (dâng sớ lên vua để trình bày việc gì)
viết sớ dâng lên vua

修 (tu) nghĩa là sửa sang, soạn viết; 表 (biểu) nghĩa là tờ biểu, sớ dâng vua. Đây là từ cổ chỉ việc soạn thảo và dâng biểu lên vua chúa, nay hầu như không còn dùng trong sinh hoạt thường ngày; tương đương cách nói 'dâng sớ' trong tiếng Việt cổ.