修能
xiū néng · tu năng
- tài năng xuất chúng
- thi thố tài năng, phát huy năng lực
修 (tu) nghĩa gốc là sửa sang, tu dưỡng, trau dồi; 能 (năng) nghĩa là khả năng, tài năng. Ghép lại 修能 chỉ tài năng đã được trau dồi, vượt trội, hoặc việc đem tài năng ấy ra thể hiện. Đây là từ mang sắc thái văn chương, cổ kính, thường gặp trong văn bản Hán cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt có thể hiểu là 'tài năng xuất chúng' hay 'thi thố tài năng'.