修气

xiū qì · tu khí

tu luyện khí công, rèn luyện hơi thở và năng lượng theo phương pháp tu đạo
luyện khí (trong tu hành, đạo giáo)

修 (tu) nghĩa là sửa mình, tu dưỡng, luyện tập; 气 (khí) nghĩa là hơi thở, sinh khí, năng lượng. Ghép lại chỉ việc tu dưỡng và điều luyện hơi thở/năng lượng theo đường lối tu đạo. Tiếng Việt tương đương: luyện khí, tu luyện khí công. Sắc thái mang màu cổ truyền, tôn giáo – triết học, ít dùng trong đời thường.