修慎

xiū shèn · tu thận

chú trọng tu dưỡng bản thân và cẩn trọng trong cách xử thế
rèn luyện đức hạnh, giữ thái độ thận trọng khi sống và làm việc

修 (tu) nghĩa là sửa mình, rèn luyện; 慎 (thận) nghĩa là cẩn thận, dè dặt. Ghép lại chỉ việc trau dồi phẩm hạnh đi đôi với thái độ thận trọng trong ứng xử; đây là cách nói mang sắc thái cổ văn, thường gặp trong lời răn dạy của người xưa, gần với thuần Việt 'giữ mình cho cẩn thận, tu tâm dưỡng tính'.