修兵
xiū bīng · tu binh
- sửa sang, tu sửa vũ khí
- chỉnh đốn quân bị, chuẩn bị chiến tranh
修 (tu) nghĩa là sửa chữa, tu sửa; 兵 (binh) nghĩa là binh khí, vũ khí, cũng chỉ quân lính. Ghép lại chỉ việc sửa sang vũ khí, sửa soạn quân bị. Từ mang sắc thái cổ, thường dùng trong văn bản lịch sử, quân sự xưa; tiếng Việt thuần tương đương 'sửa sang binh khí', 'chỉnh đốn quân bị'.