修先
xiū xiān · tu tiên
- thờ phụng tổ tiên
- kính cẩn cúng bái ông bà tổ tiên
修 (tu) nghĩa là sửa sang, vun đắp, ở đây mang nghĩa thực hành, làm lễ; 先 (tiên) chỉ người đã khuất, cụ thể là tổ tiên. Từ này是 cách nói trang trọng, sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn viết hoặc nghi lễ, gần nghĩa với 'thờ cúng tổ tiên' trong tiếng Việt.