俪然
lì rán · lệ nhiên
- san sát nhau, xếp hàng ngang bằng nhau (dáng vẻ song song, ngang hàng)
- sánh đôi, đứng cạnh nhau một cách cân xứng
俪 (lệ) nghĩa là cặp đôi, sánh đôi; 然 (nhiên) là hậu tố tạo trạng từ, nghĩa 'như thế, dáng vẻ'. Ghép lại chỉ dáng vẻ hai vật hay hai người đứng song song, ngang hàng, cân xứng. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn miêu tả; tiếng Việt thuần có thể hiểu là 'song song, sánh đôi'.