俦侣

chóu lǚ · trù lữ

bạn đời, người bạn đồng hành (vợ/chồng, người yêu)
bạn bè, người cùng phe, kẻ đồng hành

俦 (trù) nghĩa gốc là bạn đồng trang lứa, kẻ ngang hàng; 侣 (lữ) là bạn đồng hành, người cùng đi. Ghép lại thành 'bạn đời, bạn đồng hành'. Từ thuần Việt tương đương: bạn đời, bạn đồng hành, tri kỷ. Sắc thái văn chương, cổ kính, thường dùng trong thơ ca hoặc văn viết trang trọng để chỉ người bạn đời gắn bó.