信而有证
xìn ér yǒu zhèng · tín nhi hữu chứng
- đáng tin và có căn cứ xác thực
- chân thực và có bằng chứng rõ ràng
信 (tín) = đáng tin, thật; 而 (nhi) = mà, và; 有 (hữu) = có; 证 (chứng) = bằng chứng, chứng cứ. Cụm này ghép nghĩa 'đáng tin mà lại có căn cứ', thường dùng trong văn viết để nhấn mạnh một điều gì đó không chỉ nghe hợp lý mà còn có chứng cứ chống lưng; tương đương lối nói 'có sách có chứng' trong tiếng Việt.