信约
xìn yuē · tín ước
- lời giao ước chân thành, lời hứa giữ đúng đạo trung tín
- giao kèo dựa trên sự thành thật, không lừa dối
信 (tín) nghĩa là thành thật, giữ lời; 约 (ước) nghĩa là giao ước, lời hẹn. Ghép lại chỉ một lời hứa hay giao kèo được xây trên sự chân thành, không gian dối. Từ mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và văn cảnh cổ, gần với 'lời thề nguyền' hay 'giao ước thành tín' trong tiếng Việt.