信不及

xìn bù jí · tín bất cập

không thể tin được
đáng ngờ, không đáng tin

信 (tín) = tin, tin tưởng; 不及 (bất cập) = không kịp, không đạt tới — ghép lại mang nghĩa 'không thể tin nổi, không dám tin'. Đây là cách nói khẩu ngữ, tương đương tiếng Việt 'không tin được', 'chẳng dám tin'; sắc thái nghi ngờ, hoài nghi nhẹ.