保证金

bǎo zhèng jīn · bảo chứng kim

tiền đặt cọc; tiền bảo lãnh (khoản tiền nộp để bảo đảm thực hiện một nghĩa vụ nào đó)
tiền bảo lãnh tại ngoại (thời xưa, khoản tiền bị cáo nộp cho tòa án hoặc cơ quan công an để bảo đảm không trốn tránh việc xét xử)

bảo = giữ gìn, bảo đảm; chứng = chứng cứ, làm chứng; kim = tiền vàng, tiền. Từ gốc Hán chỉ khoản tiền dùng để bảo đảm nghĩa vụ. Tiếng Việt thường gọi là tiền đặt cọc, tiền bảo lãnh; sắc thái trang trọng, thiên về ngôn ngữ hợp đồng, pháp lý.