保泰持盈
bǎo tài chí yíng · bảo thái trì doanh
- giữ vững thế ổn định và hưng thịnh
- duy trì sự yên bình và phồn vinh đã có
Bảo 保 là giữ gìn, che chở; thái 泰 là yên ổn, hanh thông; trì 持 là nắm giữ, duy trì; doanh 盈 là đầy đủ, sung túc. Cả cụm ghép lại thành ý giữ cho cục diện đang yên ổn và thịnh vượng không bị suy chuyển; thường dùng trong văn viết trang trọng, sắc thái cổ kính, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.