保栖

bǎo qī · bảo tê

dựa vào núi để phòng thủ
giữ vững thế núi mà cố thủ

保 (bảo) là giữ gìn, bảo vệ; 栖 (tê) là đậu, trú ngụ — ở đây hiểu là nương vào địa thế núi non để cố thủ. Đây là cách nói cổ, thường gặp trong sử sách khi mô tả việc lập doanh trại trên núi để chống giặc; tiếng Việt tương đương 'dựa núi cố thủ', 'giữ núi mà phòng ngự'.