保庸

bǎo yōng · bảo dung

thưởng cho người có công để họ yên lòng
người ở đợ, đầy tớ được thuê (cũng viết 保佣)

保 (bảo) nghĩa là giữ, bảo đảm, che chở; 庸 (dung) nghĩa là công lao, cũng chỉ người làm thuê. Ghép lại mang hai nét nghĩa cổ: một là thưởng công để an ủi kẻ có công, hai là kẻ ở đợ được thuê mướn. Từ này nay rất hiếm gặp, chủ yếu xuất hiện trong văn bản cổ; tiếng Việt tương đương 'thưởng công an lòng' hoặc 'đầy tớ ở đợ'.