俛默

fǔ mò · phủ mặc

cúi đầu im lặng, không nói gì
lặng thinh cúi mặt, tỏ vẻ e dè hoặc buồn bã

俛 (phủ) nghĩa là cúi đầu, cúi xuống; 默 (mặc) nghĩa là im lặng, không nói. Từ này mô tả dáng vẻ cúi đầu không lên tiếng, thường gợi sự e dè, buồn rầu hoặc cam chịu; trong tiếng Việt gần với "cúi đầu lặng thinh", sắc thái văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ.