俘系
fú xì · phu hệ
- bắt giữ và trói buộc
- trói buộc, khống chế (nghĩa bóng)
俘 (phu) nghĩa gốc là bắt sống, bắt giữ kẻ địch; 系 (hệ) nghĩa gốc là trói, buộc, nối liền. Ghép lại chỉ hành động bắt giữ rồi trói buộc, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn, ít gặp trong khẩu ngữ; tiếng Việt thuần có thể hiểu là 'bắt trói'.