俗说

sú shuō · tục thuyết

cách nói dân gian, lời truyền miệng trong dân chúng
tục ngữ, câu nói truyền khẩu
cách giảng giải Phật pháp bằng hình thức thông tục, dễ tiếp nhận (đối lập với 'chân thuyết')

俗 (tục) nghĩa là thông tục, dân dã, phổ biến trong dân chúng; 说 (thuyết) nghĩa là nói, cách nói, lời giảng. Ghép lại chỉ lời nói lưu truyền trong dân gian hoặc cách diễn đạt đơn giản, dễ hiểu; trong ngữ cảnh Phật giáo mang sắc thái chuyên môn, chỉ lối giảng thông tục hóa giáo lý.