俗状

sú zhuàng · tục trạng

dáng vẻ, cử chỉ của người tầm thường, thô tục
bộ dạng thế tục, vẻ ngoài dung tục

俗 (tục) nghĩa là thô tục, tầm thường, thuộc về thế tục; 状 (trạng) nghĩa là dáng vẻ, hình dạng, tình trạng. Ghép lại chỉ vẻ ngoài, cử chỉ mang tính thô tục, thiếu thanh nhã. Từ mang sắc thái chê bai, thường dùng trong văn viết hoặc lời bình phẩm có tính phê phán.