俗文学

sú wén xué · tục văn học

văn học bình dân (thể loại văn học dân gian, thông tục lưu truyền trong dân chúng như ca dao, kể chuyện, hát nói, truyện dân gian...)
văn học thông tục (cách gọi của một số người thời cận đại để chỉ các tác phẩm văn học phổ biến, dễ hiểu trong quần chúng)

俗 (tục) nghĩa là thông tục, phổ biến trong dân gian, đối lập với 雅 (nhã) là thanh cao; 文 (văn) là văn chương; 学 (học) là học thuật, bộ môn. Ghép lại chỉ dòng văn học dân gian, bình dân. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'văn học bình dân' hay 'văn học thông tục'; sắc thái trung tính, mang tính học thuật khi dùng trong nghiên cứu văn học.