俗教

sú jiào · tục giáo

sự giáo hóa dân gian (chính sách, giáo dục áp dụng cho dân chúng)
việc dạy dỗ, răn bảo dân chúng theo phong tục, lễ nghi

俗 (tục) nghĩa là phong tục, dân gian, thói quen của dân chúng; 教 (giáo) nghĩa là dạy bảo, giáo dục, giáo hóa. Ghép lại chỉ việc dùng chính sách và giáo dục để hướng dẫn, uốn nắn dân chúng ở tầng lớp bình dân. Đây là từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản xưa bàn về cai trị và phong hóa; tương đương cách nói 'giáo hóa dân gian' trong tiếng Việt.