俗念

sú niàn · tục niệm

những ý nghĩ trần tục, những toan tính đời thường
ham muốn vật chất, dục vọng thế tục

俗 (tục) nghĩa là thế tục, tầm thường, thuộc cõi đời; 念 (niệm) nghĩa là ý nghĩ, tưởng nhớ. Ghép lại chỉ những suy nghĩ, ham muốn gắn với đời sống trần tục, thường dùng trong văn cảnh tôn giáo – triết học hoặc văn chương để nói về việc con người còn vướng bận chuyện thế gian, chưa thoát tục.