俗乐

sú lè · tục nhạc

nhạc dân gian, nhạc đời thường (đối lập với nhã nhạc cung đình)
cách gọi chung thời xưa chỉ âm nhạc dân gian, nhạc ngoại lai và các trò diễn tạp kỹ

俗 (tục) nghĩa là thông thường, dân dã, thuộc về đời sống bình dân; 乐 (nhạc) nghĩa là âm nhạc. Ghép lại chỉ loại nhạc bình dân, đối lập với 雅乐 (nhã nhạc) là nhạc nghi lễ trang trọng của triều đình. Sắc thái trung tính, thường dùng trong bối cảnh nghiên cứu âm nhạc cổ hoặc lịch sử văn hóa.