俊眼
jùn yǎn · tuấn nhãn
- con mắt sáng sủa, xinh đẹp
- nhãn quan tinh tường, sự nhìn nhận sắc sảo
俊 (tuấn) nghĩa là tài giỏi, khôi ngô, đẹp; 眼 (nhãn) nghĩa là con mắt. Ghép lại chỉ đôi mắt đẹp, sáng, hoặc cách nhìn nhận tinh tường. Trong tiếng Việt ít dùng nguyên từ, thường diễn đạt bằng 'mắt sáng', 'nhãn quan tinh tường'; sắc thái văn chương, trang trọng.