俄尔

é ěr · nga nhĩ

chốc lát, một thoáng sau
bỗng nhiên, không lâu sau đó

俄 (nga) nghĩa là bỗng nhiên, chốc lát; 尔 (nhĩ) là trợ từ cuối câu, ở đây ghép thành từ chỉ thời gian ngắn. Tương đương tiếng Việt: 'chốc lát', 'một thoáng sau'. Sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết xưa.