促中
cù zhōng · xúc trung
- hẹp hòi, nhỏ nhen (tính cách, lòng dạ)
- ích kỷ, không rộng lượng
促 (xúc) nghĩa là thúc ép, chật hẹp; 中 (trung) ở đây chỉ lòng dạ, tấm lòng bên trong. Ghép lại chỉ người có lòng dạ chật hẹp, thiếu bao dung. Từ thuần Việt tương đương: hẹp hòi, nhỏ nhen. Sắc thái chê bai, thường dùng trong văn viết và lời nhận xét về tính cách.