便钱

biàn qián · biện tiền

tiền đổi chứng khoán (thời Tống, tiền thương nhân nộp vào kho Tả Tàng ở kinh đô để đổi lấy giấy tờ có giá)
vay tiền, mượn tiền

便 (biện) nghĩa là tiện lợi, thuận tiện; 钱 (tiền) nghĩa là tiền. Đây là từ cổ, gắn với nghiệp vụ tài chính thời Tống; nghĩa 'vay tiền' nay ít dùng, sắc thái cổ văn/chuyên ngành.