侪俗

chái sú · sài tục

hùa theo thói đời, chiều theo phong tục tầm thường
kẻ tầm thường, người chỉ biết theo thói quen của xã hội

侪 (sài) nghĩa là bọn, hàng ngũ, cùng loại; 俗 (tục) nghĩa là phong tục, thói đời, tầm thường. Ghép lại chỉ việc a dua theo nếp sống thông thường của xã hội hoặc chỉ hạng người phàm tục. Đây là từ mang sắc thái cổ và hơi phê phán, thường dùng trong văn viết để chê sự xu thời, thiếu lập trường riêng.