侨躆

qiáo jù · kiều cụ

(cổ) chuyển động nhanh nhẹn, uyển chuyển tự do
di chuyển linh hoạt, không bị gò bó

侨 (kiều) ở đây thông với 趫 (khiêu/nhuyến), nghĩa là nhanh nhẹn, khéo léo; 躆 (cụ) chỉ dáng bước đi, vận động. Cả từ ghép lại tả sự vận động nhẹ nhàng, linh hoạt, thoải mái. Đây là từ cổ, ít gặp trong tiếng Trung hiện đại, sắc thái văn chương – cổ điển.